Андрей Лучник

Андрей Лучник

Самые первые в истории человечества ПЕСНИ и поэтические тексты для этих песен представлены впервые в виде оцифрованных поэтических переводов и вразумительной (по возможности) реконструкции музыки, опирающейся на древние музыкальные лады и переменные музыкальные размеры. Слово "оцифрованный" означает, что каждая строчка приведенного здесь текста может быть сопоставлена с номерами строчек древнейших текстов на папирусах, пергаментах, стенах гробниц, а также на глинописных табличках, каждой строчке которых историки приписали свой собственный номер (например, как в сонетах Шекспира). Древняя музыка получала многоголосное звучание за счет раскладки мелодии по голосам хора. Однако, музыкальные инструменты (в основном струнные и трубные) тоже часто использовались для придания определенной эмоциональной окраски древнейшим песням, как это следует из текстов самих псалмов. Англоязычные (эквиритмические) песнопения, созданные на ту же мелодию (что "невозможно", как полагают), можно прослушать по адресу: http://www.realrocks.ru/members/380474/